A fare or a fee from an earlier ride is unpaid. The button reads Pay GYD ... to book; tap it, or Pay now on the Home tab or in the Wallet. Once paid, you can book. A ride on your company's profile can still be booked.
Why does the app ask me to pay before I book?
Money is owed from an earlier ride. Pay it, then book.